ФОРУМ о БОКСЕРАХ РОССИИ / RUSSIAN BOXERs FORUM

Good morning
i send for you matters on dog show.
you send please thereinafter your Friends.
Aktual info:
www.boxerklub.wbl.sk

Best regards
Jozef Suster

Na tejto špeciálnej výstave sa uskutoční pred posúdením v triedach nepovinné preskúšanie povahy prihlásených jedincov, bez obmedzenia toho, že v akej triede štartujú v riadnej konkurencii. Z tých ktorí splnia podmienky sa vyberie najkrajší jedinec zvlášť pes a sučka, ktorým budú zadané tituly GLADIÁTOR 2007 GLADIÁTOR JUNIOR 2007 a GLADIÁTOR VETERÁN 2007.
Figurant bude delegovaný Slovenským boxer klubom a splnenie podmienok povahy bude posúdené jedným z prítomných rozhodcov.

Auf dieser Ausstellung wird vor dem Bewerten in den einzelnen Klassen eine Wessen Überprüfung, welche nicht Pflicht ist, durchgeführt. Von diesen, welche die Wessen Überprüfung bestanden haben, wird der schönste Rüde und Hündin ausgewählt und den Titel GLADIATOR 2007, JUGEND GLADIATOR 2007, und VETERANEN GLADIATOR 2007 vergeben.
Der Slowakische Boxer Klub wird den Helfer delegieren und die Wessen Überprüfung Wird von deinen der anwesenden Richter bewertet.

AKTUAL INFO: www.boxerklub.wbl.sk

SLOVENSKÝ BOXER KLUB – SKJ

45. špeciálna výstava boxerov so zadávaním titulov
VÍŤAZ ROKA 2007, VÍŤAZ ROKA MLADÝCH 2007,
GLADIÁTOR, GLADIATOR JUNIOR, GLADIATOR VETERÁN, SLOVAK BOXER, JUNIOR SLOVAK BOXER, CAC, ČKŠ, CAJC


BOJNICE – FUTBAL ŠTADIÓN
25. 8. 2007

Die 45. BOXER SPEZIALZUCHTSCHAU mit der Titelvergabe
JAHRESSIEGER 2007, JUGENDJAHRESSISEGER 2007
GLADIATOR, GLADIATOR JUNIOR, GLADIATOR VETERAN, CAJC, CAC, ČKŠ /Anwartschaft für den Klubchampion/
45. ŠPECIÁLNA VÝSTAVA BOXEROV so zadávaním titulov VÍŤAZ ROKA 2007 VÍŤAZ ROKA MLADÝCH 2007 a GLADIÁTOR
dňa 25.8.2007 Bojnice – Futbalový štadión
POSUDZUJÚ:
Alena Zarská (CZ) psy
Ing. Radim Fiala (CZ) sučky
PROGRAM: 7.00 - 9.15 prijímanie psov 9.45 otvorenie výstavy 10.00 - 15.00 posudzovanie v kruhoch, zadávanie titulov a odovzdávanie cien TRIEDY: „BABY“ - do 6 mesiacov Dorastu: - od 6 do 9 mesiacov Mladých: - od 9 do 18 mesiacov Otvorená: - nad 15 mesiacov Pracovná: - nad 15 mesiacov pre psy so skúškou z výkonu Šampiónov: - nad 15 mesiacov pre psy s niektorým z titulov Medzinárodný, alebo
Národný šampión členských krajín FCI, prípadne šampión SBK Čestná: - nad 15 mesiacov, mimo súťaž. Pre psy, ktoré majú tituly ako v triede šampiónov Veteránov: - nad 7 rokov Na zaradenie do triedy pracovnej, šampiónov a čestnej je potrebné priložiť kópiu dokladu o vykonanej skúške, resp. o získanom šampionáte. TITULY: Víťaz plemena - BOB, Víťaz roka 2007, Víťaz roka mladých 2007, GLADIÁTOR, GLADIÁTOR JUNIOR 2007, GLADIÁTOR VETERÁN 2007, SLOVAK BOXER, JUINOR SLVAK BOXER, CAC, CAJC, ČKŠ, Najlepší veterán. POPLATKY: Bežnou poštovou zloženkou na adresu: Dušan Krajčík, 972 22 Nitrica 272:
za prvého psa: 450,- Sk za každého ďalšieho psa: 400,- Sk Triedy „baby“, dorastu a veteránov a čestná: 250,- Sk Súťaž chovateľských skupín: 100,- Sk - Predvádza chovateľ svoje minimálne tri odchovy, ktoré nemusia byť v jeho vlastníctve, avšak musia pochádzať minimálne po dvoch otcoch, alebo matkách
Súťaž o najlepšieho plemenníka: 100,- Sk - Nastupuje plemenník, ktorý nemusí byť vystavený v riadnej konkurencii, minimálne s troma potomkami, ktorí súťažili v ktorejkoľvek z tried
INZERÁTY:
celá strana 500,- Sk polovica strany 300,- Sk UZÁVIERKA: 13.8.2007
PRIHLÁŠKY: Posielajte doporučene na adresu: Dušan Krajčík, 972 22 Nitrica 272, e-mail: krajcikdusan@stonline.sk, Fax: 00421 46 5406183
VETERINÁRNE PREDPISY: Pri prijímaní psa na výstavu sa musí vystavovateľ preukázať platným veterinárnym osvedčením vystaveným súkromným veterinárnym lekárom, členom komory veterinárnych lekárov.
SLOWAKISCHER BOXER KLUB veranstaltet DIE 45. BOXER SPEZIALZUCHTSCHAU mit Vergabe Des Titels JAHRESSIEGER 2007 JUGENDJAHRESSIEGER 2007 am 25.8.2007 in Bojnice (Prievidza) - futbalstadion
RICHTEREINTEILUNG: Alena Zarská (CZ) Rüde
Ing. Radim Fiala (CZ) Hündinen
PROGRAMM: 7.00 - 9.15 Übernahme der Hunde 9.45 Eröffnung der Ausstellung 10.00 - 14.00 Begin der Bewertung und Titelvergabe KLASSEN: BABY – klasse bis 6 Monate Jüngstenklasse 6 - 9 Monate Jungendklasse 9 - 18 Monate Offene Klasse ab 15 Monate Gebrauchshundenklasse: ab 15 Monate. Nür möglich nach bereits bei Meldschluss abgelegter Prüfung. Championklasse: ab 15 Monate Nür möglich nach bereits bei Meldschluss errungenem Titel als Jahressieger Internationaler und Nationaler Champion Ehrenklasse: ab 15 Monate, ausser Konkurenz. Titel wie in der Championklasse Veteranenklasse: ab 7 Jahre Photokopie der Ahnentafel, bzw. der Urkunde für Gebrauchshunde und Sieger Klasse bitte Beilegen!
TITEL: Rassebester, Jahressieger 2007, Jugendjahressieger 2007, GLADIÁTOR 2007, GLADIÁTOR JUNIOR, GLADIATOR VETERÁN, CAC, CAJC, ČKŠ, Der Beste Veteran MELDUNGEN: Dušan Krajčík, 972 22 Nitrica 272, Slowakei, e-mail: krajcikdusan@stonline.sk, Fax: 00421 46 5406183

MELDESCHLUSS: 13.8.2007 MELDEGEBÜHRR: Für den 1. Hund: 450,- Sk /14 EUR
für jeden weiteren Hund: 400,- Sk /13 EUR INSERATEN: 1/1 Seite: 500,- Sk, 1/2 Seite 300,- Sk (Meldeschluss - 13.8.2007)

Aktual info: www.boxerklub.wbl.sk

ŠPECIÁLNA VÝSTAVA BOXEROV
SPEZIALZUCHTSCHAU FÜR BOXER
Bojnice 25.8.2007
PRIHLÁŠKA
MELDESCHEIN


Pohlavie
Geschlecht Pes
Rüde Sučka
Hündin


Farba / Farbe:..................................................... Trieda / Klasse:...............................................................................
Meno psa a chov. Stanice / Name des Hundes:........................................................................................................
Plem.kniha a č.záp / Zuchtbuch Nr: ...........................................Dát. narod / Wurftag: ..........................................
Otec / Vater: .................................................................................................................................................................
Matka / Mutter: .............................................................................................................................................................
Chovateľ / Züchter: .....................................................................................................................................................
Adresa / Adresse: .......................................................................................................................................................
Majiteľ / Besitzer: ........................................................................................................................................................
Adresa / Adresse: .......................................................................................................................................................
......................................................................................................e-mail:....................................................................

Páry/Paare:...................................................................................................................................................................
Chovateľská skupina/ Zuchtgruppen:........................................................................................................................
Junior Handling:..........................................................................................................................................................


Dátum / Datum: ............................................................... Podpis /Unterschrift: .....................................................




Prihlášku zašlite na adresu / Die Meldescheine schicken Sie an folgende Adresse:


Dušan Krajčík
972 22 Nitrica 272
Fax: 00421 46 5406183
Slovensko

e-mail: krajcikdusan@stonline.sk Aktual info: www.boxerklub.wbl.sk

Пожалуйста, "осветите" эту информацию на русском языке,
хотя бы, кратко!
Заранее благодарю!

Ир, да нетути на русском. Я честно скопировала то, что пришло мне на майл.Он периодически присылает подобные приглашения, вот я и решила тут их вывешивать в подлиннике.